Quelle est la différence entre un revêtement et un rechargement ?
Novembre 10, 2025
playlist Ajouter à la play-list

Quelle est la différence entre un revêtement et un rechargement ?

Les termes « revêtement » et « recouvrement » sont couramment utilisés en soudage. En fabrication, les procédés de revêtement et de rechargement sont mis en œuvre pour renforcer la résistance des tuyaux, tubes ou composants similaires en cours de fusion. Parce que ces termes sont similaires, ils sont souvent utilisés indifféremment. Cet article abordera la différence entre les processus de revêtement et de recouvrement et explorera les utilisations spécifiques de chacun.

Différence entre le revêtement et la superposition

Pour mieux comprendre les différences, définissons d'abord les processus de revêtement et de superposition.

Qu'est-ce qu'un revêtement ?

Le placage est une méthode de dépôt de matériau de surface sur le métal de base par soudage par pénétration ou autres processus mécaniques. Ceci peut être réalisé grâce à différentes techniques, telles que la liaison par laminage, le soudage par explosion ou la métallurgie des poudres. La pression et la température jouent un rôle important dans le dépôt lors de l'utilisation de ces méthodes de placage. Ce procédé peut être utilisé pour tout type de tuyaux, tubes, tôles métalliques ou équipements présentant une surface métallique idéale. Le procédé de placage vise à :

  • Améliorer la résistance à la température et à la corrosion du composant.
  • Améliorer la résistance aux contraintes et aux chocs du composant.
  • Prévenir l'usure du composant.

Le processus de rechargement

Le procédé de rechargement par soudage consiste à recouvrir la surface du métal de base d'un ou plusieurs métaux supplémentaires. De ce fait, le métal de base est protégé de la détérioration lorsqu'il est exposé à un environnement corrosif. Bien que différentes méthodes de soudage à l'arc puissent être utilisées pour réaliser le rechargement, il est important de tenir compte de la compatibilité du métal de rechargement avec celui du métal de base. Les principales raisons du rechargement par soudure sont les suivantes :

  • Amélioration de la résistance à la corrosion et d'autres propriétés bénéfiques du métal de base.
  • Améliorer la durée de vie du composant.

Compte tenu de la similitude des processus, il est facile de voir pourquoi ces termes sont souvent utilisés de manière interchangeable. Le tableau suivant se concentre spécifiquement sur la différence entre le revêtement et le recouvrement :

Placage Superposition
Le procédé de revêtement peut utiliser soit le soudage par fusion, soit d'autres méthodes mécaniques pour déposer une couche sur le métal de base. Le procédé de superposition utilise exclusivement la méthode de soudage par fusion pour déposer la couche de métal sur le métal de base.
Les méthodes peuvent inclure le laminage à chaud, le soudage par explosion ou la métallurgie des poudres. Les méthodes peuvent inclure le soudage à l'arc sous gaz tungstène (GTAW), le Soudage à l'arc avec électrode fusible (GMAW), le soudage à l'arc avec électrode enrobée (SMAW) ou d'autres processus de soudage à l'arc.
Le revêtement vise à déposer une couche de matériau à haute résistance sur le métal de base afin d'améliorer la résistance du matériau. Le rechargement par soudage fusionne le métal résistant à l'usure pour améliorer les propriétés du métal de base.
Le revêtement peut également être réalisé à l'aide de métaux différents. Généralement, on ajoute au métal de base un métal aux propriétés similaires.
Le revêtement est généralement appliqué sur les parties des produits qui n'ont pas été entièrement finies. Le revêtement est généralement appliqué sur le produit entièrement fini.

Solutions AMI pour le revêtement et le revêtement

Que vous ayez besoin de réaliser un surchargement ou un revêtement pour des tuyauteries, des tubes ou d'autres applications, différentes solutions existent pour vous accompagner dans le processus. AMI propose une large gamme de têtes de soudage, telles que les modèles AMI 43 et AMI 2, respectivement pour le revêtement ID et OD. Les machines de soudage TIG orbitales peuvent contribuer à la production d'un rechargement qui peut être amélioré grâce à l'utilisation d'un boîtier de commande à distance et d'un système de surveillance permettant de contrôler les paramètres.

En comprenant la différence entre le revêtement et le recouvrement, vous pourrez choisir l'équipement adapté à votre processus. Avec les équipements de soudage TIG, de placage et de surfaçage d'AMI, vous pouvez vous attendre à des soudures solides et de haute qualité, résistantes à la corrosion et à l'abrasion.

Ressources connexes sur l'Université ESAB