CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB

1. Aperçu

Le groupe ESAB, Inc., et/ou ses sociétés affiliées et filiales (« ESAB » ou « nous » ou « nous ») vous fournissent ce site Web sous réserve des conditions énoncées dans les présentes. Veuillez lire les présentes conditions générales d’utilisation (« Conditions d’utilisation ») conclues entre vous et ESAB. En accédant à ce site Web ou en l’utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes conditions et de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables, y compris, mais sans s’y limiter, les lois et réglementations relatives au contrôle des exportations et des réexportations. Si vous n’acceptez pas l’une quelconque des conditions énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser ce site Web.

ESAB peut à tout moment, sans préavis, réviser les présentes conditions d’utilisation et toute autre information contenue sur ce site Web. ESAB peut également apporter à tout moment des améliorations ou des modifications aux produits, services ou programmes décrits sur ce site Web, et ce sans préavis.

2. Général

Ce site Web contient des contenus détenus, exploités, concédés sous licence et/ou contrôlés par ESAB et comprend des références à des brevets, des marques de commerce, des droits d’auteur, des droits de propriété et/ou d’autres droits de propriété intellectuelle qui sont la propriété d’ESAB et sont protégés par les lois des États-Unis et/ou les traités internationaux (« Contenus du site Web »). Toutes les autres marques déposées n’appartenant pas à ESAB et figurant sur ce site Web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Veuillez vous référer à nos conditions d’utilisation de la propriété intellectuelle ( disponibles ici) pour obtenir des informations concernant les politiques d’utilisation de la propriété intellectuelle d’ESAB.

ESAB vous accorde une autorisation non exclusive, non transférable et limitée d’accéder et d’afficher les pages Web de ce site Web à condition que vous respectiez les présentes Conditions d’utilisation, notre Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation de la propriété intellectuelle. Vous n’êtes pas autorisé à reproduire le contenu de ce site web sur un autre site web, service, application et/ou plateforme. Toute autre utilisation de ce site web est interdite.

ESAB ne vous accorde aucun droit ou licence, explicite ou implicite, sur les éléments du site Web. Toute utilisation spécifique des éléments du site Web doit être approuvée par écrit au préalable par ESAB. Le silence ou l’absence de réponse d’ESAB aux demandes d’utilisation des éléments du site Web sera considéré comme un refus de consentement et ne constitue pas une approbation, une approbation d’utilisation spécifique ne peut être transférée à un tiers sans le consentement écrit d’ESAB. Vous ne pouvez utiliser les éléments du site Web à moins que et jusqu’à ce qu’ESAB ait donné son approbation écrite spécifique (par la signature d’un contrat de licence ou la remise d’une autre autorisation écrite).

Le non-respect des présentes conditions ou de l’une quelconque des conditions figurant sur ce site Web entraînera la résiliation automatique, sans préavis, de tous les droits qui vous sont accordés et vous devrez immédiatement détruire toutes les copies des documents téléchargés sur le site Web en votre possession, sous votre garde ou sous votre contrôle, et pourrait vous exposer à une responsabilité supplémentaire.

3. Comportements interdits

Votre utilisation du site web est soumise à toutes les lois et réglementations locales, étatiques, nationales et internationales applicables, et vous acceptez de ne pas enfreindre ces lois et réglementations.
Vous acceptez que vous ne pouvez pas, notamment, mais sans s’y limiter :

  • Copier tout matériau du site Web (sauf autorisation expresse écrite d’ESAB);
  • Publier, reproduire ou transmettre les éléments du site Web à un site Web, un service, une application et/ou une plateforme tiers;
  • Modifier les éléments du site Web, y compris, mais sans s’y limiter, en supprimant les mentions d’identification, de droit d’auteur ou autres avis de propriété des éléments du site Web, ou en utilisant l'encadrement, la réplication ou des techniques similaires;
  • Créer des œuvres dérivées des éléments du site Web ou de toute partie de ceux-ci, sauf dans la mesure permise par la loi applicable;
  • Utiliser les éléments du site Web (sauf autorisation expresse écrite d’ESAB) à des fins commerciales ou professionnelles, à but lucratif ou non, ou les utiliser pour solliciter d’autres personnes (y compris des sollicitations de contributions ou de dons);
  • Présenter ou utiliser tout contenu du site Web d’une manière trompeuse, diffamatoire, injurieuse, obscène, contrefaisante ou autrement répréhensible;
  • Présenter ou utiliser tout élément du site Web en lien avec tout élément qui enfreint la marque de commerce, le droit d’auteur ou tout autre droit d’un tiers;
  • Se livrer à des activités illégales telles que le piratage ou en faire la promotion;
  • Utiliser toute méthode d’exploration de données, de robots ou toute autre méthode similaire de collecte ou d’extraction de données;
  • Contourner, désactiver ou interférer de quelque manière que ce soit avec les fonctionnalités de sécurité du site Web ou avec les ressources système, les services ou les réseaux connectés au site Web ou accessibles par son intermédiaire;
  • Enfreindre les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce, les brevets ou autres lois sur la propriété intellectuelle;
  • Autoriser des tiers à enfreindre les restrictions ci-dessus.

Toute tentative d’exécution de l’une des actions restreintes énumérées ci-dessus constitue une violation des droits d’ESAB. ESAB aura toute latitude pour évaluer votre utilisation et décider si celle-ci enfreint l’une des actions restreintes.

4. Votre compte

Pour accéder et utiliser le Portail Partenaire, le Portail Distributeur, l’Université ESAB et la Banque d’actifs (« Services »), ESAB peut exiger que vous créiez un compte (« Compte Utilisateur »). Vous pouvez vous inscrire pour un compte utilisateur en créant une combinaison nom d’utilisateur et mot de passe (« Identifiants utilisateur ») et en fournissant certaines informations personnellement identifiables. Vous êtes seul responsable de l’exactitude et du contenu de vos informations. Vous êtes également responsable du maintien de la stricte confidentialité de vos identifiants d’utilisateur et vous êtes responsable de tout accès aux Services ou de leur utilisation par vous-même ou par toute personne ou entité utilisant vos identifiants d’utilisateur. Vous acceptez d’informer immédiatement ESAB de toute utilisation non autorisée de vos identifiants d’utilisateur ou de votre compte utilisateur, ou de toute autre violation de la sécurité. Il est de votre seule responsabilité de : (a) contrôler la diffusion et l’utilisation de vos identifiants d’utilisateur et de votre compte d’utilisateur; et (b) contrôler l’accès à vos identifiants d’utilisateur et à votre compte d’utilisateur. ESAB se réserve le droit de refuser l’accès, l’utilisation et les privilèges d’inscription à tout utilisateur des Services si nous estimons que vous avez fourni des informations inexactes ou s’il existe un doute quant à l’identité de la personne qui tente d’accéder aux Services. ESAB ne saurait être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage découlant de votre non-respect de la présente section.

5. Autres entreprises

Ce site Web peut fournir certains liens ou références vers des sites Web et/ou des ressources non affiliés à ESAB, y compris, mais sans s’y limiter, des distributeurs et des centres de réparation sur lesquels ESAB n’a aucun contrôle. En conséquence, ESAB ne fait aucune déclaration, garantie, autre engagement ou approbation, directement ou indirectement, concernant les informations contenues sur ces sites Web et/ou ressources non ESAB. De plus, ESAB décline toute responsabilité, directe ou indirecte, quant aux informations contenues sur ces sites Web et/ou ressources non affiliés à ESAB.

6. Notre contenu

L’objectif d’ESAB est de fournir un site web 100 % sans erreur, mais nous ne garantissons pas l’exactitude ni l’exhaustivité du contenu, y compris, mais sans s’y limiter, les informations sur les prix et les spécifications des produits. ESAB se réserve expressément le droit de corriger toute erreur de prix et, si nous constatons de telles erreurs, nous pouvons corriger les prix sur ce site web, sans préavis, et le prix corrigé s’appliquera à votre commande. Les prix affichés sur ce site Web peuvent différer des autres prix annoncés en raison des conditions variables selon les marchés géographiques. ESAB se réserve le droit de révoquer toute commande passée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission (y compris après la soumission et l’acceptation d’une commande). ESAB ne saurait être tenue responsable de toute erreur ou omission dans le contenu, ni de tout défaut de mise à jour de celui-ci. Vous êtes seul responsable des décisions prises sur la base du contenu de ce site web. ESAB se réserve le droit d’apporter des modifications à ce site web à tout moment et sans préavis.

7. Contenu utilisateur

Tout commentaire ou document envoyé à ESAB via ce site web (« Contenu utilisateur »), y compris les avis sur les produits, les réponses, les questions, les idées, les concepts, le savoir-faire, les techniques, les conceptions ou les suggestions, ne sera pas considéré comme confidentiel. En envoyant du Contenu Utilisateur à ESAB, vous :

  • Vous déclarez et garantissez que vous détenez ou contrôlez tous les droits sur le Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB et que tout le Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB est exact;
  • Vous déclarez et garantissez que tout Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB n’est pas diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, harcelant, violent, haineux, incitant à la haine ou autrement répréhensible;
  • Vous déclarez et garantissez que tout Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB ne violera pas les droits légaux (y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propriété intellectuelle et les droits à l’image et à la vie privée) d’autrui et ne contiendra aucun élément susceptible d’entraîner une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou qui pourrait autrement être en conflit avec les présentes Conditions d’utilisation, notre Politique de confidentialité ou nos Conditions d’utilisation de la propriété intellectuelle;
  • Vous déclarez et garantissez que tout Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB ne fera la promotion d’aucune activité illégale, ni ne préconisera, ne promouvra ou n’aidera à commettre aucun acte illégal;
  • Accordez à ESAB une licence mondiale, sans redevance, sans restriction et irrévocable pour utiliser le Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB de toute manière jugée appropriée;
  • Vous acceptez qu’ESAB n’ait aucune obligation à l’égard du Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB et qu’elle puisse librement reproduire, utiliser ou distribuer ce Contenu Utilisateur sans limitation;
  • Vous acceptez qu’ESAB dispose d’un droit libre, inconditionnel et illimité d’utiliser toutes les idées, tous les concepts, tout le savoir-faire ou toutes les techniques contenus dans le Contenu Utilisateur que vous envoyez à ESAB;
  • Vous comprenez et reconnaissez que vous êtes seul responsable de tout contenu utilisateur que vous envoyez à ESAB, et que vous, et non ESAB, êtes pleinement responsable de ce contenu utilisateur, y compris de sa légalité, de sa fiabilité, de son exactitude et de sa pertinence.

De plus, vous comprenez que votre utilisation ou votre confiance en tout contenu utilisateur publié sur ce site Web se fait à vos propres risques. ESAB n’est pas responsable ou responsable envers les tiers du contenu ou de l’exactitude du contenu utilisateur publié par vous ou tout autre utilisateur de ce site web. ESAB a le droit, mais non l’obligation, de :

  • Supprimer ou refuser de publier tout contenu utilisateur, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre entière discrétion;
  • Prendre toute mesure à l’égard de tout Contenu Utilisateur que nous jugeons nécessaire ou appropriées à notre seule discrétion, y compris si nous estimons que ce Contenu Utilisateur viole les présentes Conditions d’utilisation, notre Politique de confidentialité ou nos Conditions d’utilisation de la propriété intellectuelle, enfreint tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité, menace la sécurité personnelle des utilisateurs de ce site Web ou du public, ou pourrait créer une responsabilité pour ESAB;
  • Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie de ce site Web pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, toute violation des présentes Conditions d’utilisation, de notre Politique de confidentialité ou de nos Conditions d’utilisation de la propriété intellectuelle.

8. Confidentialité

Pour plus d’informations sur la manière dont nous protégeons, collectons, utilisons, partageons et transférons les informations personnelles identifiables lorsque vous utilisez ce site Web, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

9. Bon de commande

Toutes les commandes d’achat d’ESAB sont effectuées conformément aux conditions générales de commande publiées sur ce site Web (et disponibles ici) ou à toutes autres conditions générales de commande convenues par écrit par ESAB (« Conditions générales de commande »). Dans la mesure où les conditions d'achat d’un bon de commande entrent en conflit avec les présentes conditions d’utilisation, les conditions spécifiques des conditions générales d’achat régissent toutes les commandes d'achat d’ESAB.

10. Vente

Les informations relatives aux prix, aux produits, aux graphiques et/ou autres informations publiées sur ce site Web (« Informations commerciales ») ne constituent aucun engagement contractuel ou autre de la part d’ESAB, et ces Informations commerciales ne doivent pas être interprétées comme une offre ou une autre invitation à acheter ou à vendre des biens ou des services. Toutes les ventes d’ESAB sont effectuées conformément aux conditions générales de vente publiées sur ce site Web (et disponibles ici) ou à toutes autres conditions générales de vente convenues par écrit par ESAB (« Conditions générales de vente »). Dans la mesure où des conditions générales de vente spécifiques entrent en conflit avec les présentes conditions d’utilisation et/ou informations de vente, les conditions générales de vente spécifiques régiront toutes les ventes effectuées par et/ou à destination d’ESAB.

11. Exclusion de garantie

L’UTILISATION DE CE SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. ESAB N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT À LA DISPONIBILITÉ DE TOUT PRODUIT PARTICULIER AFFICHÉ SUR CE SITE WEB. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUS LES ÉLÉMENTS DU SITE WEB SONT FOURNIS « TELS QUELS », « SELON LES DISPONIBILITÉS » ET « AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ». ESAB EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, LES GARANTIES OU CONDITIONS RELATIVES AU TITRE, LES GARANTIES OU CONDITIONS RELATIVES À LA DESCRIPTION, LES GARANTIES OU CONDITIONS RELATIVES À LA QUALITÉ SATISFAISANTE, À L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON DE DROITS DE PROPRIÉTÉ ET À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON DE DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. ESAB NE GARANTIT PAS QUE CE SITE WEB SERA ININTERROMPU, DISPONIBLE EN TEMPS OPPORTUN, SÉCURISÉ OU EXEMPT D’ERREURS. ESAB SE RÉSERVE LE DROIT D’APPORTER DES MODIFICATIONS À CE SITE WEB À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS.

12. Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS ESAB NE SERA TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS, LES INTERRUPTIONS D’ACTIVITÉ, LES PERTES OU DOMMAGES AUX PROGRAMMES OU AUX DONNÉES DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES ÉLÉMENTS DU SITE WEB, MÊME SI ESAB A ÉTÉ AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CETTE EXCLUSION ET CETTE RENONCIATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUENT À TOUTES LES CAUSES D’ACTION, Y COMPRIS LES CAUSES D’ACTION FONDÉES SUR UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.

13. Divisibilité

Si une quelconque disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes Conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.

14. Renonciation

Aucune renonciation à l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette disposition ou à toute autre disposition, et notre omission de faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.